prosiect argraffu dylan thomas especially when the october wind

rydych chi nawr yn: PROSIECT ARGRAFFU DYLAN THOMAS | Y PROSEICT ARGRAFFU 

Swansea Print Workshop logo  

ENGLISH >>

Y PROSIECT ARGRAFFU

I NODI HANNER CAN MLWYDDIANT MARWOLAETH DYLAN THOMAS, CYTUNODD DEUDDEG GWNEUTHURWR PRINTIAU O WEITHDY ARGRAFFU ABERTAWE I GYDWEITHIO I GREU DEUDDEG PRINT GWREIDDIOL A CASGLWYD A'I GYFLWYNO MEWN BOCS ARBENNIG. DEFNYDDIODD Y DEUDDEG ARTIST Y CERDD 'ESPECIALLY WHEN THE OCTOBER WIND' FEL MAN DECHRAU.

Mae'r delweddau wedi eu rhwymio mewn bocs werdd arbennig gydag ysgrifen wedi ei boglynnu yn yr ochrau brethyn. Gwneuthwyd y bocs unigryw yma yn y Fine Bindery, Northampton.

Arwyddwyd pob delwedd ac mae pob bocs yn cynnwys coloffon wedi ei arwyddo gan Aernowy Thomas, merch Dylan Thomas sydd wedi rhoi ei chefnogaeth trwy gydol y prosiect yma.

Yn ychwanegol mae'r coloffon yn cynnwys y gerdd, traethawd gan y bardd, cyfieithydd ac awdur straeon byrion, Malcolm Parr dan yr enw 'Heddwch am Eiliad' ble mae'n edrych ar y perthynas rhwyng y dychymug a barddoniaeth. Mae Malcolm Parr, a agorodd yr arddangosfa yng Nghanolfan Dylan Thomas, Abertawe, wedi arwyddo pop coloffon yn unigol, fel wnaeth Andrew Davies, Aelod Cynulliad, Cynulliad Cenedlaethol Cymru, a sgrifennodd y rhagair i'r darn neilltiol hwn.

Mae'r holl ysgrifen yn ddwyiaethog, ac felly yn y Gymraeg a'r Saesneg.

CARTREF

Y PROSIECT ARGRAFFU

Y PRINTIAU

YR ARTISTIAID

CATALOG YR ARDDANGOSFA

RHAGAIR

HEDDWCH AM EILIAD

Y GERDD

HANES Y PROSIECT

Y PAPUR

Y BOCS

Y COLOFFON

ARDDANGOSFA

DIOLCHIADAU

SUT I BRYNNU

Y WASG

GEIRFA

GWEITHDY ARGRAFFU ABERTAWE

CYSWLLT

GWEITHDY ARGRAFFU ABERTAWE DYLAN THOMAS 50MLWYDDIANT

 

Mae Gweithdy Argraffu Abertawe yn cwmni nid er elw sy'n gyfyngedig trwy warent. 
Rhif Companies House 4078671: 19a Stryd Clarence, Abertawe SA1 3QR

 

gweithdy argraffu abertawe 2003. I weld yr we fan ma ar ei orau defnyddiwch 1024 x 768 ar ie5 neu hwyrach